5月26日訊 曼城本賽季奪得足總杯和聯(lián)賽杯冠軍，球隊的頭號射手哈蘭德接受在奪冠慶典時發(fā)表了講話。

主持人：英超金靴得主！哈蘭德在哪里？（現(xiàn)場歡呼）埃爾林，恭喜你再度斬獲英超金靴。這是你四年內(nèi)第三次拿下該獎項，本賽季聯(lián)賽攻26球。能和隊友、球迷一同分享這份榮譽，你作何感想？

哈蘭德：說實話，這個賽季有起有伏。感謝大家的支持。我們會繼續(xù)全力以赴，向著各大重磅冠軍發(fā)起沖擊，這是全隊共同的目標。奪冠的滋味無比美妙，我會和隊友們一起繼續(xù)拼搏，力爭再度斬獲所有榮譽。謝謝大家。

主持人：接下來聊聊幾位即將離隊的功勛隊友——斯通斯、貝爾納多·席爾瓦，還有瓜迪奧拉教練。談談他們對你、對整支球隊以及俱樂部帶來的影響吧。

哈蘭德：能和貝爾納多、斯通斯并肩作戰(zhàn)四個賽季，我倍感榮幸。我們一同拿下了無數(shù)獎杯。他們球技出眾，人品更是無可挑剔，瓜帥同樣如此。

這段旅程格外難忘，所有人都該為此感到驕傲。少了他們，前路注定不易，但我們依舊會砥礪前行。此刻先盡情為他們送上祝福，他們絕對是俱樂部的傳奇。隊內(nèi)每個人都由衷認可，他們不僅是優(yōu)秀的球員，更是很棒的伙伴。能與他們共事，我十分開心。

主持人：感謝哈蘭德。讓我們把掌聲送給哈蘭德。